Art Brut – St. Pauli

El St. Pauli FC es uno de los clubes alemanes que más simpatías se ha ganado a nivel internacional no lo ha hecho con su excelencia futbolística ni por haber ganado muchos torneos, todo lo contrario, tradicionalmente ha militado en la Segunda División germana. Su repercusión internacional se debe a la política adoptada por el ‘otro’ club de Hamburgo: la entrada a su estadio de nazis y fascistas está prohibida. El club se declara abiertamente antifascista y de izquierdas, al igual que sus seguidores. En contraposición al Hamburgo SV, que tradicionalmente siempre ha sido el club de las élites de la ciudad, clases altas que apoyaron a Hitler y a su partido, el NSDAP.
Evidentemente, esta condición de club antifascista, que además tradicionalmente se ha vinculado al rock and roll y que, entre otras cosas, ha lucido Jack Daniel’s como publicidad en su camiseta, ha hecho que el St. Pauli despierte simpatías entre bandas de punk y ska, pero también de otros géneros, como Art Brut. Ellos se sienten “parte del equipo” y explican que el St. Pauli les ha hecho gritar “como nadie”.

Friends, near complete family
At times, they don’t understand me
Birthday, Christmas they send all love
We both know, it’s just not enough

I’d feel alive as part of a team
St. Pauli, hear me scream

Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!

She, can’t say she loves me
Even though it’s plain to see
I’m saying it to her
So she can say it back to me

Sometimes our phone isn’t quite what it seems
I’d have companionship as part of a team

Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!

We are Hamburg school

Sorry if my accent’s flawed
I learnt my German from a 7 inch record

Sorry if my accent’s flawed
I learnt my German from a 7 inch record

Sorry if my accent’s flawed
I learnt my German from a 7 inch record

Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!

The kids don’t like it,
The kids don’t like it
What else can we do when the kids don’t like it

The kids don’t like it,
The kids don’t like it
What else can we do when the kids don’t like it

Ahhhhhhhhhh yeah!

¿Sabes que ahora mismo hay una fantástica oferta en Hoteles en La Manga? ¿Sabes que mucha gente va a querer aprovecharla? ¿Sabes que deberías darte prisa? ¿A qué esperas?

Este artículo pertenece a las siguientes categorías: Art Brut - Hamburgo - Rock
Dinos que te ha parecido esta canción: muchas gracias por comentar!

Si te gustó este post, considera dejar tu comentario o suscríbete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.

Enviar nuevo comentario